Landscape conditions and elevation interact to influence the distribution and density of state-endangered Humboldt martens